As the 2026 midterm elections enter the final stretch, it’s important to know your rights in case your vote is challenged.